curl --location 'https://dashscope.aliyuncs.com/api/v1/services/aigc/image2image/image-synthesis' \
--header 'X-DashScope-Async: enable' \
--header "Authorization: Bearer $DASHSCOPE_API_KEY" \
--header 'Content-Type: application/json' \
--data '{
"model": "qwen-mt-image",
"input": {
"image_url": "https://help-static-aliyun-doc.aliyuncs.com/file-manage-files/zh-CN/20250916/ordhsk/1.webp",
"source_lang": "zh",
"target_lang": "en",
"ext": {
"config": {
"imageSegment": false
}
}
}
}'{
"request_id": "<string>",
"output": {
"task_id": "<string>",
"task_status": "PENDING"
}
}鉴权
千问云 API Key。详见获取 API Key。
Header 参数
异步处理配置参数。HTTP 请求只支持异步,必须设置为 enable。
缺少此请求头将报错:"current user api does not support synchronous calls"。
请求体
application/json模型名称,必须设置为 qwen-mt-image。
输入参数对象。
显示子属性
显示子属性
图像的公网可访问 URL,支持 HTTP 和 HTTPS 协议。
- 格式限制:JPG、JPEG、PNG、BMP、PNM、PPM、TIFF、WEBP
- 尺寸限制:图像的宽度和高度均需在 15-8192 像素范围内,宽高比在 1:10 至 10:1 范围内
- 大小限制:不超过 100MB
- URL 地址中不能包含中文字符
源语种。支持语种全称、语种编码或 auto(自动检测),对大小写不敏感。
与 target_lang 不同,且至少有一项为中文或英文。
支持的源语种:zh(简体中文)、en(英文)、ko(韩语)、ja(日语)、ru(俄语)、es(西班牙语)、fr(法语)、pt(葡萄牙语)、it(意大利语)、vi(越南语)、de(德语)。
示例:Chinese、en、auto
目标语种。支持语种全称或语种编码,对大小写不敏感。
与 source_lang 不同,且至少有一项为中文或英文。
支持的目标语种:zh(简体中文)、en(英文)、ko(韩语)、ja(日语)、ru(俄语)、es(西班牙语)、fr(法语)、pt(葡萄牙语)、it(意大利语)、vi(越南语)、ms(马来语)、th(泰语)、id(印尼语)、ar(阿拉伯语)。
注意:德语(de)仅支持作为源语种,不支持作为目标语种。
示例:Chinese、en
可选扩展参数。
显示子属性
显示子属性
领域提示。为使译文风格更贴合特定领域,可以使用英文描述使用场景、译文风格等需求。为确保翻译效果,建议不超过 200 个英文单词。
当前只支持英文。
敏感词列表,用于在翻译前过滤图像中完全匹配的文本,对大小写敏感。敏感词的语种可与源语种不一致,支持全部源语种和目标语种。建议单次请求添加的敏感词不超过 50 个。
示例:["全场9折", "七天无理由退换"]

